Oczywiście, oto szczegółowe omówienie dokumentu z linku, przetłumaczone i wyjaśnione w sposób przystępny:
Tytuł Dokumentu: Konwencja o przekazaniu zarządzania finansowaniem operacji rozwoju i utrzymania narzędzia DIAdem, realizowanych przez Międzyresortowe Centrum Usług Informatycznych dla Zasobów Ludzkich (CISIRH) na rzecz Sekretariatu.
Data publikacji: 3 czerwca 2025 r.
Źródło: economie.gouv.fr (strona internetowa francuskiego Ministerstwa Gospodarki, Finansów i Przemysłu)
Kluczowe informacje i interpretacja:
Dokument ten jest umową (konwencją) pomiędzy różnymi podmiotami francuskiej administracji publicznej, a dotyczy finansowania i zarządzania systemem informatycznym o nazwie DIAdem. Kluczowe elementy umowy to:
-
DIAdem (DIAdem): Jest to narzędzie informatyczne, prawdopodobnie służące do analizy danych, raportowania, lub innych funkcji związanych z zarządzaniem zasobami ludzkimi (HR). Dokument nie podaje konkretnych funkcji DIAdem, ale można wnioskować, że jest to system ważny dla administracji publicznej.
-
CISIRH (Centre Interministériel de Services Informatiques relatifs aux Ressources Humaines): Międzyresortowe Centrum Usług Informatycznych dla Zasobów Ludzkich. Jest to jednostka, która specjalizuje się w świadczeniu usług IT dla różnych ministerstw i agencji rządowych w obszarze zarządzania zasobami ludzkimi. W ramach tej umowy, CISIRH odpowiada za rozwój i utrzymanie narzędzia DIAdem. Mówiąc prościej, jest to „centrum IT”, które dba o to, żeby system DIAdem działał poprawnie i był aktualizowany.
-
Sekretariat (Secrétariat): Dokument nie precyzuje, o jaki sekretariat chodzi. Jest to najprawdopodobniej jakiś wydział lub oddział francuskiego ministerstwa, który jest odbiorcą i użytkownikiem systemu DIAdem. Sekretariat korzysta z DIAdem w swojej codziennej pracy i potrzebuje, aby system był odpowiednio rozwijany i utrzymywany.
-
Przekazanie zarządzania (délégation de gestion): Oznacza to, że Sekretariat przekazuje CISIRH uprawnienia do zarządzania finansowaniem operacji związanych z DIAdem. Innymi słowy, CISIRH będzie odpowiedzialne za wydatkowanie środków finansowych przeznaczonych na rozwój i utrzymanie systemu.
-
Finansowanie operacji (financement des opérations d’évolutions et de maintenance): Dotyczy kosztów związanych z:
- Rozwojem (évolutions): Ulepszanie systemu DIAdem, dodawanie nowych funkcji, dostosowywanie go do zmieniających się potrzeb.
- Utrzymaniem (maintenance): Zapewnienie, że system działa bezawaryjnie, naprawianie błędów, aktualizowanie oprogramowania.
Cel umowy:
Celem tej umowy jest ustanowienie jasnych zasad dotyczących tego, kto jest odpowiedzialny za finansowanie, rozwój i utrzymanie systemu DIAdem. Dzięki temu, system ma być efektywnie zarządzany, aktualizowany i dostosowany do potrzeb użytkowników (Sekretariatu).
Implikacje:
- Efektywność: Umowa ma na celu usprawnienie procesu zarządzania systemem DIAdem, co powinno prowadzić do bardziej efektywnego wykorzystania zasobów ludzkich i finansowych.
- Odpowiedzialność: Jasno określone role i obowiązki poszczególnych podmiotów (CISIRH i Sekretariatu).
- Kontynuacja: Zapewnienie ciągłości działania i rozwoju ważnego systemu informatycznego dla administracji publicznej.
Podsumowanie:
Dokument ten jest umową administracyjną, która reguluje sposób finansowania i zarządzania systemem informatycznym DIAdem, który służy do obsługi zasobów ludzkich we francuskiej administracji publicznej. Celem umowy jest zapewnienie efektywnego rozwoju i utrzymania tego systemu. CISIRH, jako centrum usług IT, odpowiada za realizację techniczną, a Sekretariat, jako użytkownik systemu, deleguje zarządzanie finansami związanymi z tym projektem.
SI dostarczyła wiadomości.
Poniższe pytanie zostało użyte do uzyskania odpowiedzi z Google Gemini:
O 2025-06-03 11:48 'Convention de délégation de gestion relative au financement des opérations d’évolutions et de maintenance de l’outil DIAdem effectuées par le centre interministériel de services informatiques relatifs aux ressources humaines pour le compte du secrétariat’ został opublikowany według economie.gouv.fr. Proszę napisać szczegółowy artykuł z powiązanymi informacjami w zrozumiały sposób. Proszę odpowiedzieć po polsku.
63