Polsko-Japońska Współpraca w Digitalizacji Dziedzictwa Naukowego: Projekt „Patrimonium – the legacy of scholars”
Japoński portal „Current Awareness Portal” poinformował 5 czerwca 2025 roku o rozpoczęciu ambitnego projektu digitalizacji dziedzictwa naukowego, prowadzonego wspólnie przez Bibliotekę Narodową w Polsce i Bibliotekę Jagiellońską, we współpracy z polskimi i zagranicznymi partnerami. Projekt nosi nazwę „Patrimonium – the legacy of scholars”.
Czym jest „Patrimonium – the legacy of scholars”?
To zakrojone na szeroką skalę przedsięwzięcie, którego celem jest digitalizacja i udostępnienie online cennych zasobów bibliotecznych, szczególnie tych związanych z dorobkiem naukowym. Projekt skupia się na:
- Rękopisach: Unikatowe i niepublikowane dotąd teksty, często zawierające oryginalne myśli uczonych, notatki i korespondencję.
- Starych drukach: Cenne i rzadkie książki, stanowiące świadectwo rozwoju nauki i kultury.
- Mapach i atlasach: Dokumentujące historię geografii i odkryć naukowych.
- Dokumentach ikonograficznych: Portrety uczonych, ilustracje naukowe i inne wizualne źródła wiedzy.
- Muzykaliach: Rękopisy i druki muzyczne, często związane z życiem i twórczością naukowców.
Dlaczego ten projekt jest ważny?
„Patrimonium – the legacy of scholars” ma ogromne znaczenie dla:
- Zachowania dziedzictwa: Digitalizacja to najlepszy sposób na ochronę delikatnych i narażonych na zniszczenie dokumentów. Pozwala na ich bezpieczne przechowywanie i unikanie degradacji.
- Udostępnienia wiedzy: Dzięki udostępnieniu zasobów online, naukowcy, studenci i wszyscy zainteresowani zyskują dostęp do unikatowych źródeł wiedzy, niezależnie od miejsca zamieszkania. To promuje badania naukowe, edukację i rozwój kultury.
- Promocji polskiej nauki i kultury: Projekt przyczynia się do promocji polskiego dziedzictwa naukowego i kulturalnego na arenie międzynarodowej, pokazując bogactwo i wkład polskich uczonych w rozwój światowej wiedzy.
- Rozwoju współpracy międzynarodowej: Współpraca z zagranicznymi partnerami wzmacnia relacje między instytucjami naukowymi i kulturalnymi oraz sprzyja wymianie doświadczeń w dziedzinie digitalizacji i archiwizacji.
Kto uczestniczy w projekcie?
Oprócz Biblioteki Narodowej i Biblioteki Jagiellońskiej, w projekt zaangażowane są również:
- Inne polskie biblioteki i archiwa: Współpraca z nimi pozwala na digitalizację szerszego zakresu zasobów.
- Zagraniczne instytucje naukowe i kulturalne: Wymiana wiedzy i doświadczeń w zakresie digitalizacji i udostępniania zasobów online.
- Specjaliści z dziedziny digitalizacji, konserwacji i informatyki: Zapewniają profesjonalne przygotowanie i realizację projektu.
Co dalej?
Projekt „Patrimonium – the legacy of scholars” to długoterminowe przedsięwzięcie, które będzie realizowane etapami. W najbliższych latach planowane jest digitalizacja kolejnych zbiorów i ich udostępnienie online. Ważne jest, aby projekt stale rozwijał się i wykorzystywał najnowsze technologie w celu zapewnienia jak najlepszej jakości digitalizacji i łatwego dostępu do zasobów.
Podsumowując, „Patrimonium – the legacy of scholars” to ambitny i ważny projekt, który przyczyni się do zachowania i udostępnienia bezcennego dziedzictwa naukowego Polski. Współpraca międzynarodowa i zaangażowanie specjalistów gwarantują jego sukces i pozytywny wpływ na rozwój nauki, edukacji i kultury.
ポーランド国立図書館、ヤギェウォ図書館との共同による資料デジタル化プロジェクト“Patrimonium – the legacy of scholars”を開始
SI dostarczyła wiadomości.
Poniższe pytanie zostało użyte do uzyskania odpowiedzi z Google Gemini:
O 2025-06-05 09:51 'ポーランド国立図書館、ヤギェウォ図書館との共同による資料デジタル化プロジェクト“Patrimonium – the legacy of scholars”を開始’ został opublikowany według カレントアウェアネス・ポータル. Proszę napisać szczegółowy artykuł z powiązanymi informacjami w zrozumiały sposób. Proszę odpowiedzieć po polsku.
422