Amerykańskie biblioteki wzmacniają wsparcie dla imigrantów i uchodźców – granty ALA na rozwój usług
Waszyngton, D.C., 18 czerwca 2025 r. – Amerykańskie Stowarzyszenie Bibliotek (ALA) ogłosiło przyznanie grantów w wysokości 10 000 dolarów każdemu z 16 bibliotek publicznych w całym kraju. Celem inicjatywy jest wzmocnienie funkcji bibliotek w zakresie świadczenia usług dla imigrantów i uchodźców, co ma kluczowe znaczenie w procesie ich integracji ze społeczeństwem amerykańskim.
Dlaczego to ważne?
Biblioteki publiczne od dawna pełnią rolę centrów społeczności, oferując bezpłatny dostęp do informacji, zasobów i programów edukacyjnych dla wszystkich, bez względu na pochodzenie czy status społeczny. Dla imigrantów i uchodźców biblioteki mogą być szczególnie ważne, stanowiąc bezpieczną przestrzeń, w której mogą:
- Uczyć się języka angielskiego: Biblioteki oferują kursy ESL (English as a Second Language), materiały do samodzielnej nauki i możliwość ćwiczenia konwersacji.
- Uzyskać dostęp do informacji: Biblioteki pomagają w znalezieniu informacji na temat praw imigrantów, procedur imigracyjnych, możliwości edukacji, zatrudnienia i opieki zdrowotnej.
- Nawiązywać kontakty: Biblioteki organizują spotkania społecznościowe, warsztaty i inne wydarzenia, które sprzyjają integracji i nawiązywaniu kontaktów z innymi osobami.
- Rozwijać umiejętności: Biblioteki oferują programy komputerowe, szkolenia zawodowe i inne kursy, które pomagają w zdobyciu niezbędnych umiejętności do znalezienia pracy i adaptacji do nowego otoczenia.
- Znaleźć wsparcie emocjonalne: Bibliotekarze i wolontariusze są często pierwszym punktem kontaktu dla imigrantów i uchodźców, oferując wsparcie emocjonalne i kierując do odpowiednich agencji pomocowych.
Na co zostaną przeznaczone granty?
Granty ALA pozwolą bibliotekom na realizację różnorodnych inicjatyw, w tym:
- Zakup zasobów: Biblioteki planują zakup książek, audiobooków, czasopism i innych materiałów w językach obcych, które odpowiadają potrzebom ich lokalnych społeczności imigrantów i uchodźców.
- Rozbudowę programów edukacyjnych: Biblioteki zorganizują dodatkowe kursy językowe, warsztaty komputerowe, szkolenia zawodowe i inne programy edukacyjne.
- Szkolenia dla personelu: Biblioteki zapewnią szkolenia dla swoich pracowników, aby lepiej rozumieli potrzeby imigrantów i uchodźców i mogli im skuteczniej pomagać.
- Partnerstwo z organizacjami lokalnymi: Biblioteki będą współpracować z lokalnymi organizacjami non-profit i agencjami rządowymi, aby zapewnić imigrantom i uchodźcom kompleksowe wsparcie.
- Organizację wydarzeń społecznościowych: Biblioteki zorganizują spotkania, festiwale i inne wydarzenia, które będą celebrować różnorodność kulturową i promować integrację.
Przykłady inicjatyw
Przykłady inicjatyw, które zostaną sfinansowane z grantów ALA, obejmują:
- Biblioteka Publiczna w San Diego (Kalifornia): Utworzenie centrum zasobów dla uchodźców, oferującego wsparcie w językach amharskim, arabskim, somalijskim i tigrinia.
- Biblioteka Publiczna w Chicago (Illinois): Rozszerzenie programu nauki języka angielskiego online i wprowadzenie bezpłatnych kursów konwersacyjnych.
- Biblioteka Publiczna w Austin (Teksas): Organizacja warsztatów na temat praw imigrantów i procedur imigracyjnych.
- Biblioteka Publiczna w Bostonie (Massachusetts): Stworzenie interaktywnej wystawy, która przybliża historię i kulturę imigrantów z różnych krajów.
Podsumowanie
Inicjatywa ALA stanowi istotny krok w kierunku wzmocnienia roli bibliotek w wspieraniu imigrantów i uchodźców w Stanach Zjednoczonych. Granty pozwolą bibliotekom na rozszerzenie swojej oferty i skuteczniejsze zaspokojenie potrzeb tej ważnej grupy społecznej. Poprzez dostęp do informacji, edukacji i możliwości nawiązywania kontaktów, biblioteki pomagają imigrantom i uchodźcom budować nowe życie i w pełni integrować się ze społeczeństwem amerykańskim.
米国図書館協会（ALA）、移民や難民へのサービス提供に向けた図書館機能強化のため16の公共図書館にそれぞれ1万ドルを助成
SI dostarczyła wiadomości.
Poniższe pytanie zostało użyte do uzyskania odpowiedzi z Google Gemini:
O 2025-06-18 09:38 '米国図書館協会（ALA）、移民や難民へのサービス提供に向けた図書館機能強化のため16の公共図書館にそれぞれ1万ドルを助成’ został opublikowany według カレントアウェアネス・ポータル. Proszę napisać szczegółowy artykuł z powiązanymi informacjami w zrozumiały sposób. Proszę odpowiedzieć po polsku.
818