Jasne, oto szczegółowy artykuł wyjaśniający publikację „令和6事業年度決算公告（一般勘定、法人単位）について” (Ogłoszenie o wynikach finansowych za rok budżetowy Reiwa 6 – konto ogólne, jednostka organizacyjna) przez JICA, opublikowany 11 lipca 2025 roku o godzinie 9:55:
JICA prezentuje wyniki finansowe za rok budżetowy Reiwa 6: Kluczowe informacje dla zrozumienia działalności organizacji
Tokio, Japonia – 11 lipca 2025 roku – Międzynarodowa Agencja Współpracy Japońska (JICA – Japan International Cooperation Agency) opublikowała dzisiaj, w piątek 11 lipca 2025 roku, o godzinie 9:55 czasu japońskiego, kluczowe ogłoszenie dotyczące wyników finansowych swojej działalności za rok budżetowy Reiwa 6 (Reiwa 6 nendo – 令和6事業年度). Ogłoszenie, zatytułowane „令和6事業年度決算公告（一般勘定、法人単位）について” (Ogłoszenie o wynikach finansowych za rok budżetowy Reiwa 6 – konto ogólne, jednostka organizacyjna), stanowi ważny komunikat dla wszystkich zainteresowanych działalnością JICA, zarówno w Japonii, jak i na arenie międzynarodowej.
Co oznacza „Ogłoszenie o wynikach finansowych za rok budżetowy Reiwa 6”?
Publikacja ta zawiera szczegółowe informacje dotyczące sytuacji finansowej JICA w okresie od 1 kwietnia 2024 roku do 31 marca 2025 roku (rok budżetowy Reiwa 6). Jest to standardowa procedura dla każdej organizacji finansowej, a w przypadku JICA, jako kluczowej agencji rządowej odpowiedzialnej za pomoc zagraniczną Japonii, ma ona szczególne znaczenie. Dokumenty te pozwalają ocenić efektywność alokacji środków, osiągnięte rezultaty oraz ogólną stabilność finansową organizacji.
Kluczowe punkty zawarte w ogłoszeniu:
Chociaż szczegółowe liczby i tabele zostaną ujawnione w pełnym dokumencie ogłoszenia, możemy oczekiwać, że ogłoszenie będzie zawierać informacje dotyczące:
- Bilansu (Balance Sheet): Przedstawia aktywa (to, co JICA posiada), pasywa (zobowiązania, czyli to, co jest winna) oraz kapitał własny (wartość należąca do organizacji) na koniec roku budżetowego. Pozwala to ocenić majątek organizacji i jej zdolność do regulowania zobowiązań.
- Rachunku zysków i strat (Income Statement/Profit and Loss Statement): Ukazuje przychody (dochody) i koszty (wydatki) JICA w ciągu roku. Z tego dokumentu można wywnioskować, czy działalność organizacji przyniosła nadwyżkę, czy też stratę (choć w przypadku agencji rządowej „zysk” jest często rozumiany jako nadwyżka środków ponad wydatki, które mogą być reinwestowane w kolejne projekty).
- Rachunku przepływów pieniężnych (Cash Flow Statement): Opisuje ruchy gotówki organizacji w ciągu roku, podzielone na działalność operacyjną, inwestycyjną i finansową. Jest to kluczowe do zrozumienia, skąd pochodziły środki i na co zostały wydane.
- Informacje dotyczące „konta ogólnego” (一般勘定 – ippan kanjō): Określenie „konto ogólne” sugeruje, że ogłoszenie skupia się na podstawowej, głównej działalności operacyjnej JICA, odróżniając ją od ewentualnych funduszy specjalnych czy odrębnych projektów finansowych.
- Informacje dotyczące „jednostki organizacyjnej” (法人単位 – hōjin tan’i): Wskazuje, że prezentacja wyników dotyczy całej organizacji JICA jako jednej, spójnej jednostki prawnej, a nie jej poszczególnych działów czy projektów analizowanych oddzielnie.
Dlaczego jest to ważne?
- Przejrzystość i Odpowiedzialność: Ogłoszenie wyników finansowych jest fundamentalnym elementem budowania zaufania i zapewnienia przejrzystości w zarządzaniu środkami publicznymi. JICA, jako instytucja finansowana w dużej mierze ze środków podatników japońskich, jest zobowiązana do transparentności w swojej działalności.
- Ocena Skuteczności Działań: Wyniki finansowe mogą pośrednio świadczyć o skuteczności programów pomocowych JICA. Analiza wydatków w kontekście osiągniętych celów rozwojowych jest kluczowa dla oceny wpływu organizacji.
- Zarządzanie Ryzykiem: Dane finansowe pozwalają na identyfikację potencjalnych ryzyk finansowych i zarządzanie nimi w celu zapewnienia ciągłości operacyjnej i stabilności organizacji.
- Informacje dla Partnerów: Zarówno kraje partnerskie korzystające z pomocy JICA, jak i partnerzy sektora prywatnego czy organizacje pozarządowe, które współpracują z JICA, mogą analizować te dane, aby lepiej zrozumieć możliwości i priorytety agencji.
Gdzie znaleźć pełne informacje?
Pełny tekst ogłoszenia, wraz ze szczegółowymi danymi finansowymi, powinien być dostępny na oficjalnej stronie internetowej JICA (www.jica.go.jp). Zazwyczaj tego typu dokumenty publikowane są w sekcjach dotyczących informacji o organizacji, raportów lub w obszarze „Notifications” (通知・お知らせ).
Publikacja wyników finansowych za rok budżetowy Reiwa 6 przez JICA stanowi ważny krok w kierunku informowania społeczeństwa o jej działalności. Zainteresowane strony zachęcane są do zapoznania się z pełnym dokumentem, aby uzyskać wyczerpujące informacje na temat finansowych podstaw wspierania rozwoju na całym świecie przez tę kluczową japońską agencję.
SI dostarczyła wiadomości.
Poniższe pytanie zostało użyte do uzyskania odpowiedzi z Google Gemini:
O 2025-07-11 09:55 '令和6事業年度決算公告（一般勘定、法人単位）について’ został opublikowany według 国際協力機構. Proszę napisać szczegółowy artykuł z powiązanymi informacjami w zrozumiały sposób. Proszę odpowiedzieć po polsku.