Jasne, oto szczegółowy artykuł na podstawie podanych informacji, napisany w zrozumiały sposób po polsku:
Rząd Japonii Szuka Wykonawców: Ogłoszenie o Przetargu na Materiały Promocyjne Dotyczące Praw Człowieka dla Małych i Średnich Przedsiębiorstw
Tokio, Japonia – 17 lipca 2024 roku – Instytut Edukacji i Promocji Praw Człowieka (人権教育啓発推進センター – Jinken Kyoiku Keihatsu Suishin Center) ogłosił przetarg na druk i oprawę materiałów promocyjnych, które będą wykorzystane w ramach rządowego programu wsparcia praw człowieka dla japońskich małych i średnich przedsiębiorstw (MSP). Ogłoszenie to stanowi część szerszych działań Ministerstwa Gospodarki, Handlu i Przemysłu (METI), a dokładniej jego agencji – Agencji dla Małych i Średnich Przedsiębiorstw (中小企業庁 – Chūshō Kigyō-chō), mających na celu podnoszenie świadomości na temat praw człowieka w sektorze biznesowym.
Co Wygrano i Kto Ogłosił Przetarg?
Według informacji opublikowanych przez Instytut Edukacji i Promocji Praw Człowieka (jinken.or.jp), przetarg został ogłoszony 17 lipca 2024 roku o godzinie 01:22 czasu japońskiego. Dotyczy on zadania związanego z „Działaniami Promocji Praw Człowieka Wspieranymi przez Ministerstwo Gospodarki, Handlu i Przemysłu na Rok Fiskalny 2025”. Konkretnie, chodzi o przetarg na druk i oprawę materiałów promocyjnych w formie broszur oraz ulotek informacyjnych na płytach DVD, które będą wykorzystywane w ramach tego projektu.
Kluczowe Informacje o Przetargu:
- Zamawiający: Instytut Edukacji i Promocji Praw Człowieka (działający w imieniu i na zlecenie Ministerstwa Gospodarki, Handlu i Przemysłu, a konkretnie Agencji dla Małych i Średnich Przedsiębiorstw).
- Przedmiot zamówienia: Druk i oprawa materiałów promocyjnych – broszur oraz ulotek w formie DVD – w ramach programu promocji praw człowieka na rok fiskalny 2025.
- Cel projektu: Podniesienie świadomości na temat praw człowieka wśród japońskich małych i średnich przedsiębiorstw oraz promowanie działań w tym zakresie.
- Data ogłoszenia: 17 lipca 2024 roku.
- Nazwa przetargu: „令和７年度経済産業省中小企業庁委託 人権啓発活動支援事業に係るパンフレット及びＤＶＤ広報チラシの印刷・製本に関する見積競争” (Wymagająca przetargowa wycena dotycząca druku i oprawy materiałów promocyjnych w formie broszur oraz ulotek DVD w ramach projektu wspierającego działania promocyjne praw człowieka, zlecana przez Agencję dla Małych i Średnich Przedsiębiorstw przy Ministerstwie Gospodarki, Handlu i Przemysłu na rok fiskalny 2025).
Dlaczego Działania Rządowe Są Ważne dla MSP?
W Japonii, podobnie jak w wielu innych krajach, rząd coraz większą wagę przykłada do kwestii praw człowieka, także w kontekście biznesowym. Małe i średnie przedsiębiorstwa, stanowiące trzon japońskiej gospodarki, odgrywają kluczową rolę w kształtowaniu kultury pracy i społecznej odpowiedzialności.
Projekt ten ma na celu dostarczenie MSP narzędzi i wiedzy niezbędnych do:
- Zapewnienia godności pracownikom: Ochrony przed dyskryminacją, mobbingiem oraz innymi formami naruszeń praw człowieka w miejscu pracy.
- Budowania etycznego wizerunku firmy: Pokazania, że firma działa zgodnie z zasadami poszanowania praw człowieka, co może przyciągnąć klientów i partnerów biznesowych.
- Zgodności z przyszłymi regulacjami: Wiele krajów wprowadza lub planuje wprowadzić przepisy dotyczące due diligence w zakresie praw człowieka w łańcuchach dostaw, dlatego proaktywne działania MSP są ważne dla ich długoterminowego sukcesu.
- Tworzenia inkluzywnego środowiska pracy: Wspierania różnorodności i równych szans dla wszystkich pracowników.
Jakie Materiały Mogą Zostać Druknięte?
Zamówienie obejmuje druk broszur i ulotek w formie DVD. Możemy spodziewać się, że materiały te będą zawierały:
- Informacje o podstawowych prawach człowieka w miejscu pracy: Co pracodawcy i pracownicy powinni wiedzieć.
- Wytyczne dotyczące tworzenia bezpiecznych i wolnych od dyskryminacji miejsc pracy.
- Przykłady dobrych praktyk wśród japońskich MSP.
- Informacje o dostępnych zasobach i wsparciu dla firm zainteresowanych poprawą standardów praw człowieka.
- Wskazówki dotyczące rozwiązywania problemów związanych z prawami człowieka.
- Materiały edukacyjne na płycie DVD, które mogą zawierać filmy instruktażowe, prezentacje czy interaktywne moduły.
Kto Może Wziąć Udział w Przetargu?
Zazwyczaj takie przetargi są otwarte dla zarejestrowanych firm drukarskich i wydawniczych, które spełnią określone kryteria kwalifikacyjne dotyczące doświadczenia, zdolności produkcyjnych i finansowych. Proces ten będzie polegał na złożeniu ofert cenowych oraz przedstawieniu propozycji realizacji zlecenia.
Znaczenie Działania dla Japońskiego Biznesu i Społeczeństwa:
Ten krok rządu japońskiego podkreśla rosnące zrozumienie, że prawa człowieka nie są tylko abstrakcyjnym pojęciem, ale mają bezpośredni wpływ na efektywność, reputację i zrównoważony rozwój przedsiębiorstw. Inwestycja w edukację i promocję w sektorze MSP jest kluczowa dla budowania odpowiedzialnej gospodarki i społeczeństwa, w którym każdy ma zapewnione podstawowe prawa i godność.
Instytut Edukacji i Promocji Praw Człowieka, jako podmiot realizujący te działania, odgrywa ważną rolę w przekazywaniu rządowych inicjatyw na rzecz promowania uniwersalnych wartości w japońskim świecie biznesu.
令和７年度経済産業省中小企業庁委託 人権啓発活動支援事業に係るパンフレット及びＤＶＤ広報チラシの印刷・製本に関する見積競争
SI dostarczyła wiadomości.
Poniższe pytanie zostało użyte do uzyskania odpowiedzi z Google Gemini:
O 2025-07-17 01:22 '令和７年度経済産業省中小企業庁委託 人権啓発活動支援事業に係るパンフレット及びＤＶＤ広報チラシの印刷・製本に関する見積競争’ został opublikowany według 人権教育啓発推進センター. Proszę napisać szczegółowy artykuł z powiązanymi informacjami w zrozumiały sposób. Proszę odpowiedzieć po polsku.